Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Joan Jonas, artista pionera en la práctica de la performance, el cine experimental y la videoinstalación, ha abordado los clichés propios de la feminidad, en los que deconstruye la imagen de la mujer y sus comportamientos estereotipados. | The work of Joan Jonas, a pioneer in the fields of performance, experimental film, and video installation, addresses the clichés of femininity and deconstructs the image of woman and the stereotypes of female behaviour. |
El original e intimísimo arte de Frida Kahlo, icono feminista y artista pionera que transformó los padecimientos de su vida en una pintura incansablemente poderosa. | The original and intimate art of Frida Kahlo, the feminist icon and pioneering artist who transformed the afflictions of her life into unremittingly powerful painting. |
Disidanzas fue la primera exposición retrospectiva que se dedicaba, tanto en Europa como en Estados Unidos, a esta artista pionera del arte combativo de los años sesenta y setenta. | Dissidances was the first major retrospective in both Europe and the United States on the work of this pioneering artist. |
Un magnífico recorrido por la carrera de Niña Pastori, artista pionera y fundamental en el desarrollo del nuevo flamenco desde que en 1995, y con solo 17 años, deslumbrara con aquel Tú me camelas, incluido en su álbum de debut Entre dos puertos. | A magnificent tour for Niña Pastori's career, pioneering and fundamental artist in the development of the new Flamenco since in 1995, and with only 17 years, she was dazzling with Tú me camelas, included in her album of between two ports. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
