Articulamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Usted puede encontrar numerosas percepciones cuando articulamos relativas a la subcontratación.	You can find numerous perceptions whenever we articulate pertaining to outsourcing.
En cada momento articulamos la condición humana en el contexto de nuestra época.	At each moment we articulate the human condition in the context of our times.
También articulamos un gabinete de prensa para contactar con medios de comunicación, bloggers e influencers.	We also articulated a press office to contact media, bloggers and influencers.
La primera es cuando articulamos una de las notas que requieren de esta técnica.	The first is when you articulation one of the notes that needs to be flicked.
Pero muy pocas veces articulamos y defendemos y discutimos aquellos grandes interrogantes morales en nuestra política.	But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.
Ir más allá del reconocimiento significa, por tanto, plantearnos la posición epistémica desde la que articulamos el reconocimiento.	Going beyond recognition means questioning the epistemic position from which we articulate recognition.
Y lo articulamos en una conversación, nota, texto o en un correo electrónico.	Then, we articulate it in a conversation, in a memo, in a text, in an email.
Nosotros somos profesores que articulamos todos nuestros pensamientos, que vamos pasando las materias temáticas de generación en generación.	We are teachers who articulate all our thoughts, who pass on the subject matter from generation to generation.
Enredados en relaciones sociales de dependencia mutua es como articulamos estas potenciales capaces de atravesar el enredo institucional desde dentro.	Entangled in relations of mutual dependency, we have the potential to cut through institutional entanglement from within.
Creo que no se habla de ello lo suficiente, no lo expresamos ni lo articulamos lo suficiente.	I feel we don't talk about it enough, or express it, or articulate it enough.