Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Name the producer uses for advertising and sales purposes, which is different from the legal name in its articles of incorporation or other official documents.
Nombre que el productor utilice para la publicidad y la venta, que es diferente de la denominación legal en sus estatutos u otros documentos oficiales
Bill Messinger writes bylaws and articles of incorporation.
Bill Messinger escribe los estatutos y artículos de la incorporación.
Proof of business (e.g. business license, articles of incorporation)
Prueba de Negocio (e.g. licencia de negocio, artículos de incorporación)
In addition, it must file the articles of incorporation and the bylaws.
Además, se debe presentar el acta de constitución y los estatutos.
He's on the articles of incorporation, and he's the CFO.
Él está en el acta constitutiva de la sociedad, y es el director financiero.
Note that articles of incorporation are not proof of legal status.
Tenga en cuenta que la escritura de constitución no se considera prueba de condición jurídica.
The next thing you will need to do is to file the articles of incorporation.
La cosa siguiente que usted necesita hacer es presentar la escritura de constitución.
His articles of incorporation arrived last week.
La semana pasada llegaron los estatutos.
This means a valid business license, and articles of incorporation if the company has been incorporated.
Esto significa una licencia comercial válida, y los artículos de incorporación, si la empresa se haya constituido.
Sometimes shareholders agree on this issue upfront in articles of incorporation.
En ocasiones, los accionistas llegan a un acuerdo inicial sobre este tema en los instrumentos constitutivos.
Palabra del día
el rocío