Arteria carotida interna: Vaso del cuello que transporta la sangre al cerebro. | Internal carotid: neck vessel carrying blood to the brain. |
Arteria carotida externa: Vaso del cuello que transporta la sangre a la cara. | External carotid: neck vessel carrying blood to the face. |
Arteria carotida común izquierda: Vaso que transporta la sangre a la parte izquierda del cuello. | Common carotid (left): vessel carrying blood to the left side of the neck. |
Arteria carotida común derecha: Vaso que transporta la sangre a la parte derecha del cuello. | Common carotid (right): vessel carrying blood to the right side of the neck. |
Si la arteria carótida está bien, no hay nada que oír. | If the carotid artery is clear, there's nothing to hear. |
Los seres humanos tenemos una arteria carótida izquierda y una derecha. | There is a right carotid artery and a left carotid artery. |
El cirujano abre la arteria carótida y extrae la placa que hay en su interior. | Your carotid artery is opened. The surgeon removes the plaque inside the artery. |
Sí, no finjas que no estabas mirando fijamente su arteria carótida justamente como estás mirando la mía. | Yeah, don't pretend you weren't staring at her carotid artery like you were just staring at mine. |
El llenado intracerebral no debe ser detectado a nivel de la entrada de la arteria carótida o vertebral en el cráneo. | No intracerebral filling should be detected at the level of entry of the carotid or vertebral artery to the skull. |
Usted tiene una arteria carótida a cada lado del cuello. | You have a carotid artery on each side of your neck. |
