Por comparación, desde los albores del arte rupestre más temprano, nuestra mente humana ha dado saltos. | In comparison, our human mind has taken leaps from its earliest cave-art beginnings. |
El arte rupestre de la cueva, sin embargo, no puede ser visitado por el público por motivos de conservación. | The cave paintings, however, are in restricted areas that cannot be visited for conservation reasons. |
No exageran los que se refieren a las cuevas de Altamira como la Capilla Sixtina del arte rupestre. | Those that refer to the Altamira Caves as the cave-painting version of the Sistine Chapel are not exaggerating. |
Sube a las rocas de Alta para ver esta muestra de arte rupestre declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO. | Roll on over to the Alta rocks to check out the UNESCO World Heritage Site carvings. |
Visite la cercana Arkaroo Rock, en la que el arte rupestre revela la historia aborigen de la tribu Adnyamathanha sobre la creación. | Visit nearby Arkaroo Rock, where the art on the walls tells the Adnyamathanha Aboriginal story of creation. |
Existe un yacimiento de arte rupestre que se puede visitar. | There is a cave paintings site that may be visited. |
Un recorrido que mezcla paisajes espectaculares, cocodrilos, baobabs y arte rupestre. | A trip combining spectacular landscapes, crocodiles, baobabs and rock paintings. |
Palabras clave: arqueología; prehistoria; Patagonia; arte rupestre; pigmentos; tecnología; etnodinamia. | Palabras clave: archaeology; prehistory; Patagonia; rock art; pigments; technology; ethnodynamics. |
Este panel de arte rupestre parece un Mastadon. | This rock art panel looks like a Mastadon. |
Palabras clave: arte rupestre; Patagonia; análisis funcional; petroglifos; tecnología. | Palabras clave: rock art; Patagonia; functional analysis; petroglyphs; technology. |
