Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pablo estaba inclinado a quedarse en Jerusalén, donde podría arrostrar la oposición.
Paul was inclined to remain at Jerusalem, where he could face the opposition.
Los padres deberían recordar siempre que sus hijos tienen que arrostrar estas tentaciones.
Parents should remember that their children must encounter these temptations.
Mientras estén consiguiendo el vestido tendrán que arrostrar fuerte oposición.
While you are getting the garment you will have to meet strong opposition.
Mientras permanezcamos en el mundo, tendremos que arrostrar influencias adversas.
As long as we are in this world, we shall meet with adverse influences.
La verdad protegerá al alma de las tentaciones sin fin que habrá de arrostrar.
Truth will protect the soul from the endless temptations that must be encountered.
Ya no temía arrostrar la ira de su hermano; pues el Señor era su defensa.
He no longer feared to encounter his brother's anger; for the Lord was his defense.
Vivió sobre la tierra en medio de pruebas y tentaciones tales como las que nosotros tenemos que arrostrar.
He lived on earth amid trials and temptations such as we have to meet.
Tenía todavía que aprender a arrostrar el peligro, la persecución y la adversidad con corazón valiente.
He had yet to learn to face danger and persecution and adversity with a brave heart.
¿Qué país capitalista o qué coalición de países se atrevería a arrostrar una intervención en condiciones semejantes?
What capitalist country, or coalition of countries, would dare think of intervention in these circumstances?
Pero ello es un riesgo que inevitablemente hemos de arrostrar fiándonos de su noble proceder.
But it is a risk that inevitably we have to face trusting to us in its nobleman to come.
Palabra del día
hornear