Con este boleto puedes arribar a localidades como Bornheim, Niederkasse y Königswinter. | With this ticket, one can reach the towns, Bornheim, Niederkasse and Königswinter. |
Solo entonces se puede arribar a conclusiones con pleno conocimiento de los hechos. | Only then could conclusions be reached in full knowledge of the facts. |
También puedes arribar a Quito por vía terrestre desde cualquier ciudad importante de Ecuador. | You could also reach Quito by bus from any major city in Ecuador. |
Los estudios necesitan incluir técnicas que reduzcan la probabilidad de arribar a conclusiones erróneas. | The studies need to include techniques that decrease the chance of reaching incorrect conclusions. |
En total son 218 kilómetros hasta arribar a Lonquimay. | The total distance to be covered before reaching Lonquimay is 218 kilometers. |
Cuando los estudios se limitaban a Santarém, ¿se pudo arribar a alguna conclusión? | When studies were restricted to Santarém, were you able to reach any conclusions? |
Entiendo que esta modificación menor no impedirá a las delegaciones arribar a un consenso. | I believe that this minor revision will not prevent delegations from reaching consensus. |
En ambos casos hay dos opciones para arribar a la región. | One way or the other, there are two options to reach this site. |
Los pescadores y el sol siguen las mismas pistas para arribar a este punto costero. | The fishermen and the sun follow the same clues to reach this point of coastline. |
Para arribar a Providencia puedes tomar un vuelo o viajar en catamaran desde San Andres. | To reach Providencia you can either take a flight or a catamaran from San Andres. |
