A menos que nos arrepintamos, todos pereceremos (Juan 2:5). | Unless we repent, we will all perish. (John 2:5) |
El Rey se nos está acercando, haciendo que nos arrepintamos. | The King is approaching us, causing us to repent. |
Quizás nos arrepintamos por la mañana, quizás no. | Maybe we'll regret it in the morning, maybe we won't. |
Ahora, creo que es tiempo para que todos nos arrepintamos. | And now, I think it's time for some corporate repentance. |
Antes de que hagamos algo... de lo que nos arrepintamos. | Before we do something... that we regret. |
No digas nada de lo que nos arrepintamos después. | Don't say anything we'll regret later. |
Quiere que nos arrepintamos y le pidamos perdón. | He wants us to repent and ask him to forgive us. |
Oliver, no me obligues a hacer algo de lo que los dos nos arrepintamos. | Oliver, don't make me do something that both of us will regret. |
No digas nada que nos arrepintamos después. | Don't say anything we'll regret later. |
El Jefe quiere que nos arrepintamos. | The Chief wants us to be pooped. |
