Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este último factor repercute directamente en la arremetida contra Ayotzinapa.
This latter factor directly affects the onslaught against Ayotzinapa.
La mayoría de las personas no estaba preparada para tal arremetida.
Most people were not prepared for such an onslaught.
Esto es exactamente lo que ocurre con la actual arremetida por agrocombustibles.
This is exactly what is happening with the current agrofuel push.
Con la arremetida de la comercialización, el sábado religiosa casi ha desaparecido.
With the onslaught of commercialism, the religious Sabbath is almost gone.
Hay otro elemento presente en la situación que explica esta nueva arremetida represiva.
There is another element in the situation that explains this new repressive onslaught.
Solo unas cuantas miles sobrevivieron a la arremetida.
Just a few thousand survived the onslaught.
La arremetida contra la educación es producto del capitalismo en plena decadencia.
The onslaught against education is the product of terminally decaying capitalism.
Acoso y una arremetida violenta contra los trabajadores.
Harassment and violent onslaught against workers.
El daño al final de la arremetida se redujo de 80 a 75.
Damage at the end of the lunge reduced from 80 to 75.
Después de sobrevivir a la arremetida de Popper y Soros, ahora enfrentamos a Kardashian.
Having survived the onslaught of Popper and Soros, it's now facing #Kardashian.
Palabra del día
tallar