Siempre estaba dispuesto a arremangarse y entregarse a la labor. | He was always ready to roll up his sleeves and get to work. |
Está bien, vamos a arremangarse, ¿eh? | All right, let's roll up our sleeves, huh? |
Al final está dispuesto a arremangarse y ponerse a trabajar de nuevo. | He has finally agreed to roll up his sleeves and work again. |
Quitarse las joyas y arremangarse. | Remove all jewellery and roll up sleeves. |
Compartimos ese valor tan importante de gente dispuesta a arremangarse y ponerse a trabajar duro. | We share that very important value of people willing to roll up their sleeves and work hard. |
El propietario del hotel, suele arremangarse y cocinar él mismo, lo que le añade un plus de calidad. | The hotel owner, usually roll up and cook it yourself, which adds a plus in quality. |
No tiene miedo de arremangarse y ayudar a su equipo en lo que sea necesario. | You're not afraid to roll up your sleeves and jump in to help your Team. |
¡Estamos buscando individuos que no tengan miedo de arremangarse y trabajar para encontrar nuevas oportunidades y soluciones! | We're looking for individuals who are not afraid to roll up their sleeves and work to find new opportunities and solutions! |
Solo aquí puede arremangarse y participar en los productos, servicios y personas que impulsan el futuro del contenido. | Only here can you roll up your sleeves and participate in the products, services and people that drive the future of content. |
El saco es largo y amplio, con grandes mangas abiertas que pueden arremangarse en los días de calor. | The coat is large and loose with big open sleeves that can be rolled up in the heat of the day. |
