arremangarse

arremangarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
a. to roll up one's sleeves
Martín se arremangó y se puso a lavar los platos.Martin rolled up his sleeves and got down to doing the dishes.
b. to roll up one's trousers
Antes de mojarte los pies en la orilla, arremángate los pantalones.Before dipping your feet in the water, roll up your pants.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(actuar enérgicamente)
a. to roll up one's sleeves
Ha llegado el momento de arremangarse y llevar el proyecto adelante.It's time to roll up our sleeves and get on with the project.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce arremangarse usando traductores automáticos
Palabra del día
el muérdago