Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tenemos que arrasar en el mundo de la moda. | We have to take the fashion world by storm. |
Además, la interactividad empieza a arrasar en el mercado. | Interactivity is taking the market by storm. |
Una vez graduada en la Universidad, Laura se ha trasladado a Nueva York, tiene el título de periodista y grandes planes de arrasar en dicha ciudad. | Having graduated from the University, Laura went to New York, she had the diploma of journalist and global plans to take New York by storm. |
La primera es que, en contra de todas las previsiones, el partido llamado a arrasar en los comicios finalmente cosechó una victoria exigua, insuficiente para gobernar, y ello a pesar de que logró imponer su agenda con claridad. | The first reason is that, against all expectations, the party expected towin by a landslide eventually did not win enough votes to take the presidency, despite itclearly managed to impose its agenda. |
No hace falta ser un experto comercial para vender sus papeletas. Sin embargo, cuanto mejores sean sus tácticas de ventas, mayores serán las probabilidades de éxito. Peter Kajanzy muestra cómo arrasar en ventas con técnicas profesionales. | You don't have to be a born salesperson to move all your tickets, but the better your sales tactics, the more successful you'll probably be. Peter Kajanzy teaches how to crush a sale with pro techniques. |
No contentos con arrasar en el mundo de la actuación, esta famosa actriz colombiana sigue siendo una respetada modelo de moda que ha aparecido en las portadas de algunas de las revistas de mayor prestigio como Cosmopolitan y Vanity Fair. | Not content with taking the acting world by storm, this famous Colombian actress continues to be a respected fashion model who has appeared on the covers of some of the most widely respected magazines such as Cosmopolitan and Vanity Fair. |
Sí, vamos a arrasar en este lugar. | Yeah, we're going to clean up in this place. |
¡Las sandalias de tacón medio han vuelto a arrasar en la ciudad! | Medium heel Sandals have returned to sweep in the city! |
Además, la interactividad empieza a arrasar en el mercado. | In addition, interactivity is taking the market by storm. |
Estoy preparada para arrasar en la fiesta. | Like, I am ready to take this party by storm. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
