Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Herejías y disputas surgen constantemente, arrancando parte de la feligresía.
Heresies and disputes arise constantly, tearing away part of the faithful.
Estaba arrancando el cuello de este tipo con sus dientes.
He was ripping out this guy's neck with his teeth.
Debes estar solo, arrancando las espinas con tus manos.
You must be alone, plucking your thorns with your hands.
La cosa es mucho más compleja, y, oh, está arrancando.
The thing is way more complex, and oh, it's humming.
También están arrancando a aquellos quienes hablan con la verdad.
They are also picking off those who speak the truth.
Ellos ven tornados monstruosos arrancando las casas de sus cimientos.
They see monster tornadoes ripping houses from their foundations.
No agarrando y arrancando, sino simplemente pidiendo una remuneración.
Not grasping and grubbing, but simply asking for remuneration.
Es amable, cuando no está arrancando casilleros de la pared.
He's okay when he's not ripping lockers off the wall.
Actualmente, en nombre de la deforestación, estamos arrancando todos los árboles.
Today, in the name of deforestation, we are uprooting all the trees.
La semana pasada agarré a alguien arrancando cosas de mi jardín.
Last week, I caught somebody rooting around in my garden.
Palabra del día
el guion