Arrancamiento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En cualquier caso, se concluyó que la rigidez y la resistencia al arrancamiento son los factores más relevantes.	In any event, it was found that stiffness and resistance to picking are the most relevant factors.
Sin embargo, el tratamiento con frecuencia mejora el arrancamiento del cabello y los sentimientos de depresión, ansiedad o imagen pobre de sí mismo.	However, treatment often improves the hair pulling and the feelings of depression, anxiety, or poor self-image.
La describa cuidadosamente.¿Como es la herida: con arrancamiento de carne, perforación, escopetazo, picadura de insecto, esguince?	Is the wound a cut, tearing of the flesh, punctured, gunshot, sting of insect, a strain, or what?
Por esta razón, el criterio de la resistencia al arrancamiento no fue relevante a la hora de definir el producto que era objeto de las investigaciones mencionadas.	For this reason, the criterion of resistance to picking was not relevant in the definition of the product scope in the mentioned investigations.
Por esta razón, el criterio de la resistencia al arrancamiento no fue relevante a la hora de definir el ámbito de aplicación del producto en las mencionadas investigaciones.	For this reason, the criterion of resistance to picking was not relevant in the definition of the product scope in the mentioned investigations.
Gracias al uso de los juguetes tu mascota se divertirá y además evitará el aburrimiento y conductas inadecuadas como el arrancamiento de plumas o el destrozo de la jaula.	Thanks to the use of toys your pet will have fun and also prevent boredom and misconduct such as pulling feathers or cage smashing.
Entre esas medidas figuraban la confiscación de la tierra, la destrucción de viviendas, el arrancamiento de árboles, la expansión de los asentamientos, los asesinatos selectivos y el tristemente famoso muro.	These included land confiscation, destruction of houses, uprooting of trees, expansion of settlements, targeted assassinations and the infamous wall.
Gracias al uso de los juguetes tu mascota se divertirá y además evitará el aburrimiento y conductas inadecuadas como el arrancamiento de plumas o el destrozo de la jaula.	Thanks to the use of toys your pet will have fun and also prevent boredom and misconduct as pulling feathers or the blight of the cage.
Gracias al uso de los juguetes tu mascota se divertirá y además evitará el aburrimiento y conductas inadecuadas como el arrancamiento de plumas o el destrozo de la jaula.	Thanks to the use of toys your pet will have fun and will also prevent boredom and misconduct as pulling feathers or the destruction of the cage.
El calor local produce vasodilatación de la piel y también el arrancamiento del vello provoca microtraumatismos que pueden favorecer el desarrollo de pequeñas varículas o telangiectasias, pero nunca van a aparecer varices por este motivo.	Local heat produces vasodilation of the skin and hair pulling also causes microtrauma that may facilitate development of small leg veins or telangiectasia, but never will appear varices for this reason.