Debido a ustedes, la libertad se está arraigando en Iraq. | Because of you, freedom is taking root in Iraq. |
La legitimidad de nuestras nuevas instituciones se está arraigando gradualmente. | The legitimacy of our newly founded institutions is gradually taking root. |
La falta de educación se ha ido arraigando en muchos cubanos. | The lack of education has taken root with many Cubans. |
El mundo entero está arraigando para usted. | The whole world is rooting for you. |
Este es otro signo de que las enseñanzas se están arraigando en nosotros. | This is yet another sign that the teachings are taking hold in us. |
Lenta pero seguramente está arraigando una cultura de transparencia y resultados concretos. | A culture of transparency and results is slowly but surely taking hold. |
La planta del betel es una camilla delgada, aromática, arraigando en los nodos. | The betel plant is a slender, aromatic creeper, rooting at the nodes. |
Sin embargo, ya no puede durar mucho más tiempo porque las nuevas energías están arraigando. | However, it cannot last much longer as the new energies take hold. |
¿Está arraigando para mí? | Are you rooting for me? |
Asegúrese de que su Samsung Galaxy S5 está conectado todo el tiempo mientras se está arraigando. | Make sure your Samsung Galaxy S5 is connected the whole time while it is rooting. |
