Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
His mastery of Arabic was such that he was appointed interpreter to army headquarters. | Su dominio de la lengua árabe era tal que fue nombrado intérprete del cuartel general del Ejército. |
Moreover, the Slovenian translation of the Convention together with instructions was distributed to all army headquarters and units of the Slovenian Army. | Además, la traducción al esloveno de la Convención se distribuyó a todos los cuarteles y unidades del ejército junto con las instrucciones pertinentes. |
The army headquarters on the left still had the 11 in Montijo: The second division went from Albuquerque to Portugal, and a general motion was expected. | El cuartel general del ejército de la izquierda subsistía el 11 en el Montijo: la segunda división marchó desde Alburquerque hacia Portugal, y se esperaba movimiento general. |
In an effort to put an end to the uprising in the capital, Nicholas tried to get to St Petersburg by train from army headquarters at Mogiliev. | En un intento de poner fin a la insurrección en la capital, Nicolás trató de regresar San Petersburgo en tren desde la sede del ejército en Mogilev. |
On the last decade of the XVIII century, the buildings became the army headquarters of the Spanish Royal troops sent from Lima to repress the early independence efforts. | En la última década del siglo XVIII, el edificio fue utilizado como cuartel de la Armada Real Española, tropas enviadas desde Lima para reprimir y sofocar los primeros esfuerzos de independencia. |
Built on the former army headquarters, it comprises of a huge indoor and outdoor exhibition center displaying over 13,000 items of military significance–the largest collection of its kind in the world! | Construido en los antiguos cuarteles generales del ejército, comprende una gran exhibición tanto interior como al aire libre de más de 13 000 objetos militares, siendo la mayor colección en el mundo. |
Li Kenong also joined the KMT's Army Headquarters as a cryptographer. | Li Kenong también se desempeñó como criptógrafo en el Comando Central del Ejército del KMT. |
Get the Army Headquarters on the line when I get back. | Póngame con el cuartel general. Mandaré un mensaje. |
Ackman, who has a doctorate in Strategic Studies from the Army War College, has been a strategic and concept analyst in the General Army Headquarters in the Pentagon, said Pagan. | Ackman, quien tiene un doctorado en estudios estratégicos del Army War College, ha sido analista de estrategia y conceptos en el cuartel general del Ejército en el Pentágono, señaló Pagán. |
After multiple vicissitudes, the current Museum reopened in October 1932 in the current location of the old Navy Ministry, currently the Spanish Army Headquarters, located in the Art Walk. | Tras múltiples vicisitudes, el Museo actual se reabrió en octubre de 1932 en su sede actual del antiguo Ministerio de Marina, hoy Cuartel General de la Armada, situado en pleno Paseo del Arte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
