armonizar
- Diccionario
armonizar(
ahr
-
moh
-
nee
-
sahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (música)
a. to harmonize
El compositor se ocupa de armonizar todas las canciones de su nuevo álbum.The composer is in charge of harmonizing all the songs of his new album.
2. (concordar)
a. to match
El diseñador de interiores armonizó el estilo de la oficina con mis gustos personales.The interior designer matched the style of the office with my personal tastes.
b. to harmonize
Los colores que elegiste para el salón armonizan muy bien con el resto de la casa.The colors you chose for the living room harmonize well with the rest of the house.
c. to reconcile (opiniones, diferencias)
Si los miembros del grupo no armonizan sus diferencias, no podrán trazar un buen plan.If the members of the group do not reconcile their differences they will not be able to draw up a good plan.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (música)
a. to harmonize
No todos los músicos saben cómo armonizar las canciones clásicas con su estilo propio.Not every musician knows how to harmonize the classic songs with their own style.
a. to blend
Armonizar los colores del retrato con el paisaje de fondo es un reto.Blending the colors of the portrait with the landscape in the background is a real challenge.
b. to tone in (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El profesor de arte me dijo cómo armonizar mi cuadro con una gama de colores específica.My art teacher told me how to tone in my painting with a specific range of colors.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce armonizar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
