Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo es necesario armarse de paciencia y encontrar el lugar, la hora y los implementos de pesca adecuados. | Anglers just need to be patient and find the right spot, time and fishing gear. |
Durante las rabietas de un niño es necesario armarse de paciencia y permanecer a la espera para cuando acabe el llanto. | During a tantrum a child needs to be patient and to stay around to wait, when will the crying. |
Al final la única solución es armarse de paciencia, o esperar a que la fragmentación se convierta por fin en un problema para fabricantes, desarrolladores y el mismo Google. | Ultimately, the only solution is to be patient, or to wait for the fragmentation issue to become a serious problem that manufacturers have to fix. |
Han sido los que más en serio han arrancado su campaña y ahora están atareados en armarse de un discurso persuasivo, convincente y atractivo frente a los diferentes sectores de la población. | They have launched their campaign with the greatest seriousness of any, and are now busily forging a persuasive and attractive discourse for the different sectors of the population. |
Si la condición del alumno no le permite aprobar los exámenes para la actividad profesional, este tipo de establecimiento le permite armarse de la información y las aptitudes necesarias para el día a día y la vida laboral. | If the condition of the student does not enable the passing of the vocational exams, this type of institution enables the student to acquire information and skills necessary for everyday life and employment. |
Para el inseguro, las armas representan seguridad, y a medida que van aumentando las tensiones por los cambios que está sufriendo la Tierra y por los cambios sociológicos que preceden al Cambio de Polos, esta tendencia a armarse de los inseguros solo podrá ir en aumento. | Guns represent security to the insecure, and as tensions rise during the Earth changes and societal changes preceding the Pole Shift, this trend among the insecure to arm everyone will only increase. |
Uno debería armarse de paciencia y devoción por las observaciones. | One should be armed with patience and devotion for the observations. |
A continuación, armarse de valor y el desorden con el bubbleflies. | Then pluck up courage and mess with the bubbleflies. |
Hay que armarse de paciencia y de tesón. | It is necessary to arm of patience and of tenacity. |
Al menos este año, deberá armarse de paciencia. | For this year, at least, you'll have to be patient. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
