Armaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Solo se armaban si existíala disponibilidad de fondos.	They were only assembledbased on availability of funding.
Martín y Jacob armaban los discos con ranuras para hacer formas como ruedas.	Martín and Jacob assembled the notched disks into wheel-like shapes.
Incluso los Estados más pequeños en los Balcanes se armaban hasta los dientes.	Even the smallest states in the Balkans were arming to the teeth.
Comúnmente se armaban pequeños grupos (dúos o tríos), ya que era lo más fácil de organizar.	Not surprisingly, small groups (duos or trios) were common, as they were easiest to organise.
Usualmente, se armaban a partir de presentaciones, pequeños actos e interludios musicales, en ocasiones con acompañamiento instrumental.	In general, they were put together from presentations, small acts and musical interludes, sometimes with instrumental accompaniment.
Martín y Jacob armaban los discos con ranuras para hacer formas como ruedas.Aladio apiló los discos para construir una torre.	Martín and Jacob assembled the notched disks into wheel-like shapes.Aladio stacked the disks to build a tower.
Y con frecuencia en su casa de la Avenida 47 entre 116 y 118 le armaban actos de repudio.	And often at her house on Avenida 47 between 116 and 118 acts of repudiation were launched against her.
Eso fue exactamente lo que hicimos con la segunda situación del experimento. Si contestaban afirmativamente, lo armaban.	So in the second condition of this experiment, And if they said yes, they built it.
Sin embargo, la demanda de tanques, acorazados y aviones militares se mantuvo en auge a medida que los gobiernos se armaban.	But the demand for tanks, battleships and military aircraft rose so long as governments continued to arm themselves.
En los cabarets se armaban grescas terribles, volaban los sifones que reventaban contra la pared, las mesas parecían platos voladores.	In the cabarets terrible rows were started, soda siphons were launched and exploded against the wall, the tables seemed flying saucers.