Arguyó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El demandante arguyó que el demandado había reconocido ambas cosas.	The plaintiff argued that the defendant had made such admissions.
Por carta de 24 de septiembre de 2002, España arguyó lo siguiente.	By letter dated 24 September 2002, Spain put forward the following arguments.
Por carta de 15 de abril de 2002, España arguyó lo siguiente.	By letter dated 15 April 2002, Spain put forward the following arguments.
El comprador arguyó que la resolución del contrato no había sido reconocida judicialmente.	The buyer argued that the avoidance of the contract had not been judicially recognized.
Él también arguyó contra los votos.	He argued against the votes, too.
El programa funciona, arguyó.	The program works, he argued.
El demandante arguyó que debería habérsele notificado el resultado de tales investigaciones.	The appellant argued that it ought to have been notified of the results of such inquiries.
El comprador arguyó que era a X a quien correspondía cumplir el acuerdo.	The buyer argued that X had been the one to be bound by this agreement.
El demandado arguyó que el demandante había demorado sin razón la presentación de la solicitud.	The defendant argued that the plaintiff had exercised unreasonable delay in making the application.
Por último, Portugal arguyó que la ayuda no tendrá un efecto negativo en el comercio intracomunitario.	Lastly, the Portuguese authorities argued that the aid would not have a negative impact on intra-Community trade.