Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The silence and the ignorance on the subject in the political sphere only favour those who are widening their nets of abduction and extortion.
El silencio y el desconocimiento del tema en el ámbito público solo favorece a quienes amplían sus redes de abducción y extorsión.
And the consequences of this multifaceted catastrophe are widening by the day.
Y las consecuencias de esta catástrofe multifacética se están ampliando cada día.
At the same time, income inequalities are widening.
Al mismo tiempo, se ahondan las desigualdades de rentas.
However, differences among social groups are widening.
Sin embargo, las diferencias entre los grupos sociales van en aumento.
There are widening social disparities between women and men.
Las desigualdades sociales entre hombres y mujeres van en aumento.
Over these apparatuses, are widening the peculiar fasciculate roots.
Sobre estos órganos se extienden las peculiares raíces fasciculadas.
Rifts in society on immigration and so much more are widening.
Se están ampliando los escándalos en la sociedad sobre inmigración y mucho más.
Firstly, we are widening the single market here.
En primer lugar, con esto estamos ampliando el Mercado Único.
Even where inequalities are narrowing between nations, they are widening within them.
Incluso cuando las desigualdades van desapareciendo entre los países, se amplían dentro de ellos.
Class divisions are widening.
Las divisiones de clase están ensanchando.
Palabra del día
el tejón