Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All of them are weeping with the anguish of the situation. | Todos ellos lloran con la angustia de la situación. |
Blessed are you who are weeping now, for you shall laugh. | Bienaventurados los que lloran ahora, porque reiréis. |
Rejoice with those who are rejoicing; weep with those who are weeping. | Alegraos con los que se alegran; llorad con los que lloran. |
Blessed are you who are weeping now, for you shall laugh. | Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis. |
Weep with those who are weeping. | Llorad con los que lloran. |
The men are all being taken off prisoners to Rome, the women are weeping for them. | Los hombres están siendo llevados prisioneros a Roma, las mujeres lloran por ellos. |
In the poor shanty, miserably clad women and children are weeping for husband and father. | En la pobre choza, mujeres y niños cubiertos de retazos lloran por marido y padre. |
There is a triumphant way of rejoicing which only makes those who are weeping more sorrowful. | Hay una manera triunfante de alegrarse que no puede sino volver aún más tristes a los que lloran. |
She truly embodied the beatitude: Blessed are you who are poor, you who are weeping and you who are hungry. | En verdad encarnaba la beatitud: benditos sean ustedes los pobres, los que lloran y los que tienen hambre. |
All the angels in heaven are weeping. | Todos los ángeles en el cielo están llorando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
