Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Or are they the ones that are giving it to him? | ¿O son los que están dando a él? |
Or are they the ones that are only out for themselves? | ¿O son ellos los que solo piensan en sí mismos? |
Why are they the ones on your TV and not others? | ¿Por qué son ellos los que aparecen en la televisión y no otros? |
But at least in my case, are they the ones that I think about the most? | Pero, al menos en mi caso, ¿son a las que más presto atención? |
But one must ask the question if that was the intention, are they the ones currently benefiting? | Ahora bien, uno tiene preguntarse: si ésa era la intención, ¿son ellos los que se beneficiarán? |
As I understand it, the States that are shouting the loudest are not the ones paying, and nor are they the ones receiving the most asylum seekers. | En mi opinión, los Estados que más se quejan no son ni los que más pagan, ni los que reciben el mayor número de solicitantes de asilo. |
However, these types of practices do not necessarily correspond to the most significant proportion of rentals through Airbnb, nor are they the ones that generate the highest profits, according to figures provided by the New York study. | No obstante, este tipo de prácticas no corresponden necesariamente a la proporción más significativa de alquileres a través de Airbnb, ni son las que generan mayores ganancias, según las cifras que arrojó el estudio de Nueva York. |
Why are they the ones who do it? Could the household who gathered wood take their oxen to graze there? Could they lop off branches for them? | ¿los hogares que recolectan madera pueden llevar a pastar sus bueyes en ese lugar? ¿pueden desramar los árboles para los bueyes? ¿podrían ramonear ahí sus cabras? ¿por qué no? ¿podrían ellos llevar sus cabras en algún otro momento? |
Are those the guys who attacked you? Tell me, are they the ones? | ¿Son estos tipos los que te atacaron? Dime, ¿son ellos? |
Are they the ones we call the aliens or extraterrestrials? | ¿Son ellos a los que llamamos aliens o extraterrestres? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
