Its long queues at weekends are testament to its popularity. | Sus largas colas los fines de semana son testimonio de su popularidad. |
The Seattle Silence Breakers are testament to that truth. | Los Silenciadores de Seattle son un testimonio de esa verdad. |
Today's proceedings before this Council are testament to that. | La sesión de hoy ante este Consejo es prueba de ello. |
The large outflows of capital fromRussiasince 2008 are testament to this. | Las grandes salidas de capitales de Rusia desde 2008 son prueba de ello. |
These stars of the Miss Dior legend are testament to an emblematic creation. | Las estrellas de la leyenda Miss Dior son el testimonio de una creación emblemática. |
The large outflows of capital fromRussiasince 2008 are testament to this. | Los altos flujos salientes de capital de Rusia desde 2008 son una prueba de esto. |
These awards are testament to the quality of our people and our investment in technology. | Estos premios son testimonio de la calidad de nuestra gente y de nuestra inversión en tecnología. |
FCN treaties are testament to Oppenheim's more nuanced approach. | Los tratados de amistad, comercio y navegación son testimonio del planteamiento más matizado de Oppenheim. |
The race's size, stature, reputation and longevity are testament to a job well done. | La dimensión del evento, su importancia, reputación y longevidad testimonian un trabajo bien hecho. |
Paintings from the 18th century are testament to the wealth of early owners. | Se conservan pinturas del siglo XVIII que son testigo de la riqueza de los primeros propietarios. |
