Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Persons promoting such laws are sinning publicly and cannot be admitted to the Lord's Table.
Los que promueven tales leyes pecan públicamente y no pueden ser admitidos a la Santa Mesa.
I do not believe the deceased members of the elect are sinning now.
Yo no creo que los miembros elegidos que ya han muerto estιn pecando ahora.
And what this means is even when life gets hard, 'cause we're sinning or others are sinning against us, at least we're not alone in it.
Lo que eso significa es que cuando la vida se pone dura, porque pecamos, porque otros pecan contra nosotros, al menos no estamos solos en eso.
If you show partiality, you are sinning (James 2:1-4).
Si usted muestra parcialidad, usted está pecando (Santiago 2:1-4).
And if you're with the second one, you are sinning.
Y si estás con el segundo, estás pecando.
What should be done to those who are sinning?
¿Qué debe hacerse a aquéllos que están pecando?
If you are breaking the law, you are sinning.
Si estás quebrantando la ley, estás pecando.
We are to pray for Christians who are sinning.
Debemos orar por cristianos que están pecando.
Yes, dear colleagues, we are sinning by indifference.
Sí, estimados colegas, pecamos por indiferencia.
Calvin continues to deflect the charges that the Reformers are sinning against antiquity.
Calvino continúa desviando las acusaciones de que los Reformadores están pecando contra la antigüedad.
Palabra del día
la almeja