Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
CEOs are rethinking their global manufacturing footprints, locating plants and R&D facilities as close as possible to major customers and preparing for a new wave of technologies that could transform the shop floor. | Los altos directivos se están replanteando la distribución actual de sus fábricas globales, están acercando sus plantas e instalaciones de I+D a sus principales clientes y se están preparando para una nueva oleada de tecnologías que podrían transformar el sector. |
Many communities are rethinking their support for this harmful practice. | Muchas comunidades se están replanteando su apoyo a esta práctica nociva. |
We are rethinking the parameters of our humanity. | Estamos repensando los parámetros de nuestra humanidad. |
We are rethinking democracy, creating new imaginaries, even reconceptualizing the foundations of political society. | Estamos repensando la democracia, creando nuevos imaginarios, incluso reconceptualizando las fundaciones de la sociedad política. |
Libraries in all duty stations are rethinking and reinforcing their roles in this regard. | Las bibliotecas de todos los lugares de destino están reorientando y reforzando sus funciones en este sentido. |
Faced with the inevitable, governments and businesses are rethinking old notions of aging. | Ante lo inevitable, los gobiernos y las empresas se están replanteando las antiguas consideraciones sobre el envejecimiento. |
We haven't locked down the details yet, but we are rethinking the entire thing. | Todavía no hemos finalizado los detalles, pero estamos pensando hacerlo todo de nuevo. |
Many of the students decided to write about the issue, and are rethinking the way that they eat. | Muchos de los estudiantes decidieron escribir acerca de eso, y estaban reevaluando lo que comen. |
We are rethinking the way we govern the single market, at national and EU level. | Estamos reconsiderando nuestra forma de regular el mercado único, tanto a escala nacional como de la UE. |
Since September the 11th, many Americans, especially young Americans, are rethinking their career choices. | Desde el 11 de septiembre, muchos estadounidenses, particularmente los jóvenes estadounidenses, están reconsiderando sus decisiones vocacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
