Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Know that in fulfilling them you are rendering an important service to the Apostolic See and particularly to the Successor of Peter. | Sed conscientes de que al cumplirlas, prestáis un servicio importante a la Sede apostólica y, de modo particular, al Sucesor de Pedro. |
At present, 31,000 Cuban health workers are rendering services in 69 countries; of those, 20,000 are physicians. Yes, 31,000 health workers are providing care in 69 countries; in many of the countries represented here. | Actualmente, 31.000 colaboradores de la salud cubanos prestan servicios en 69 países; de ellos 20.000 son médicos: hoy trabajan 31.000 colaboradores de la salud cubanos en 69 países, muchos de los cuales algunos de los delegados representan aquí. |
This is because you are rendering a template. | Esto es porque están haciendo una plantilla. |
The nebula's radioactive gases are rendering our sensors inoperative. | Los gases radioactivos están volviendo nuestros sensores inoperativos. |
Now, under designation, we are rendering the same service to so many things. | Ahora, bajo la designación, estamos prestando el mismo servicio a tantas cosas. |
Nor is the person to whom we are rendering that service satisfied. | Ni tampoco queda satisfecha la persona a quien estamos sirviendo. |
There are rendering issues waiting to be solved. | Allí hay temas de adaptación que esperan ser solucionados. |
Suppose you are rendering service here. | Supongamos que está rindiendo servicio aquí. |
Because some people did not like that you are rendering nice service. | Debido a que algunas personas no les gustó que estaba rindiendo un buen servicio. |
Those who proclaim it are rendering an immense service to men and women seeking the light of truth. | Al hacerlo, se presta un enorme servicio a los hombres que buscan la luz de la verdad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
