Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Agencies are European administrative units, although they have a unique nature.
Las agencias son unidades administrativas europeas, aunque tienen un carácter único.
Essentially, these are European standards for the protection of human rights.
Básicamente, estas son las normas europeas relativas a la protección de los derechos humanos.
Roma are European citizens without a national project.
Los ciudadanos de etnia romaní son ciudadanos europeos sin proyecto nacional.
I wish to ask you, what are European interests?
Le pregunto ¿qué son los intereses europeos?
The Polish shipyards are European shipyards.
Los astilleros navales polacos son astilleros navales europeos.
These are European double standards, and they are something we must not tolerate.
Esto es utilizar una doble norma europea, cosa que no debemos tolerar.
These are European integration problems, and that is why such projects deserve special attention.
Estos son problemas de la integración europea, por lo que los proyectos merecen nuestra especial atención.
Those are European interests.
Ésos son los intereses europeos.
Let us not forget that the Roma are European Union nationals; they too are EU citizens.
No olvidemos que los romaní pertenecen a la Unión Europea; también son ciudadanos de la UE.
Children are European citizens and have the same right as adults to be spared violence.
Los niños son ciudadanos europeos y tienen los mismos derechos que los adultos a no ser objeto de violencia.
Palabra del día
silbar