Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The two societies have announced that the respective boards of directors are estimating if the operation is feasible and if it assures benefits to the associates.
Las dos sociedades anunciaron que los respectivos consejos de administración evalúan si la operación es posible y si garantizará beneficios a los asociados.
Experts are estimating that buying prices are rising again, and this is triggering the purchase of new property on the Costa Blanca.
Los expertos estiman que los precios de compra van a subir de nuevo, lo que está provocando un incremento en la adquisición de casas nuevas en la Costa Blanca.
Researchers are estimating that sea level rise over the past five decades led to 11,000 homes being damaged that would not have suffered damage previously.
Los investigadores estiman que el aumento del nivel del mar en las últimas cinco décadas provocó que el huracán Florence causara daños a 11.000 hogares que en las condiciones anteriores a dicho cambio no habrían sufrido daños como consecuencia de la tormenta.
For the second time in less than a week, the National Weather Service (NWS), along with other weather services, are estimating that a winter storm could drop between 3-10 inches in Roselle Park and the greater Union County area beginning tonight into tomorrow.
Por segunda vez en menos de una semana, el Servicio Meteorológico Nacional (NWS), junto con otros servicios meteorológicos, estiman que una tormenta invernal podría caer entre 3-10 pulgadas de Roselle Park y el área metropolitana del Condado de Union comienza esta noche a mañana.
In the example illustrated, we are estimating limx→-2f(x), so we have a = -2.
En el ejemplo aquí, queremos estimar limx→-2f(x), de modo que a = -2.
In 2013 we are estimating the age of the universe to be about 13.8 billion years.
En el 2013 podemos estimar la edad del universo en cerca de 13.800 millones de años.
According to Statista, they are estimating a growth of 6% in 2019 and even more at 8% in 2020.
Según Statista, se estima un crecimiento del 6 % en 2019 y más del 8 % en 2020.
Many organizations are estimating how many millions of people will lose their homes, their livelihoods, their incomes, their health and education.
Muchas organizaciones han calculado los millones de personas que perderán sus hogares, sus medios de subsistencia, sus ingresos, su salud y su educación.
At the same time, we should not forget a couple of elements that are very crucial when we are estimating our answer to the strategy.
Al mismo tiempo, no deberíamos olvidar un par de elementos que son sumamente cruciales a la hora de estimar nuestra respuesta a la estrategia.
If you have received income from any of these sources and are estimating your income for 2011, you must also fill out Section I of this application.
Si usted ha recibido cualquier ingreso de estas fuentes y está estimando sus ingresos para el 2011, también debe llenar la Sección I de esta solicitud.
Palabra del día
crecer muy bien