Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a genuine Parliament and we are embarking on a debate. | Éste sí que es un Parlamento, pues entramos en un debate. |
Fifthly, we are embarking with you on the European Year of Intercultural Dialogue. | En quinto lugar, nos embarcamos con usted en el Año europeo del diálogo intercultural. |
Nonetheless, I believe that we should be aware of the fact that we are embarking upon an incredibly risky game. | No obstante, creo que debemos ser conscientes de que nos metemos en un juego muy peligroso. |
Buses flash these lights when school children are embarking or disembarking, to give them safe passage. | Los autobuses hacen parpadear estas luces cuando los estudiantes suben o bajan de la unidad, permitiendo así un trayecto seguro. |
Some countries are embarking on the path of reform, and are reinforcing or creating the pillar of private pension funds, while others are attempting to turn back time instead. | Algunos países han comenzado a aplicar reformas y reforzar o instaurar el pilar de los fondos de pensiones privados mientras que otros parecen empeñados en retroceder en el tiempo. |
I believe, if we are embarking on particular policy areas that are contested from the point of view of society and from the political groups, then we need to provide an answer. | Estoy convencido de que, si nos embarcamos en áreas políticas concretas que tanto la sociedad como los grupos políticos rechazan, tendremos que dar una explicación. |
More and more businesses are embarking on linking their business strategies towards the SDGs that are the most relevant to them and are thus contributing towards achieving these global goals. | Cada vez más empresas comienzan a orientar sus estrategias de negocio hacia la consecución de aquellos ODS que les resultan de mayor interés, contribuyendo así a la consecución de estos objetivos mundiales. |
You are embarking upon a new and higher direction. | Se están embarcando en una nueva y más elevada dirección. |
The times you are embarking on are only a beginning. | Los tiempos en que se están embarcando en solo un comienzo. |
We are embarking on a new era in human rights. | Estamos iniciando una nueva era en el terreno de los derechos humanos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
