Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These two visions have now met in Iraq, and are contending for the future of that country. | Estas dos visiones ahora se han encontrado en Iraq, y compiten por el futuro de ese país. |
In fact, each party represents certain class forces that are contending for power and control of society. | En realidad, cada partido representa a determinadas fuerzas de clase que compiten por el poder y el control de la sociedad. |
He should understand the nature of the two principles that are contending for supremacy, and should learn to trace their working through the records of history and prophecy, to the great consummation. | Debería, comprender la naturaleza de los principios que luchan por la supremacía, y aprender a rastrear su obra a través de las crónicas de la historia y la profecía, hasta la gran culminación. |
I would have liked to see more objectivity and greater honesty in this debate; in Germany alone, we are contending with nutrition-related problems that are costing us EUR 71 billion, and that makes clear that this is something we have to address. | Me habría gustado ver más objetividad y sinceridad en el debate; solo en Alemania, nos enfrentamos a problemas relacionados con la nutrición que nos están costando 71 000 millones de euros, lo cual indica claramente que es un problema que debemos afrontar. |
Many different forces are contending for leadership and shaping events. | Muchas fuerzas diferentes se disputan el liderazgo y configuran los acontecimientos. |
What are the forces that are contending before you? | ¿Cuáles son las fuerzas que se enfrentan ante ustedes? |
Several teams are contending for the prize. | Varios equipos se disputan el premio. |
Now I see that you are contending against the woman like the adversaries. | Ahora veo que estas contra la mujer como a los adversarios. |
National reconciliation is also a top priority with which we are contending. | La reconciliación nacional es también una de las prioridades principales con las que estamos lidiando. |
These things are contending. | Estas cosas están en contienda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
