Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trama familiar modestamente ejecutada acerca de la, en ocasiones, ardua labor humana de poder conectar con nosotros mismos. | Family plot performed modestly about the sometimes arduous human labor to be able to connect with ourselves. |
La ponente, la Sra. Corbey, ha desarrollado una ardua labor y ha logrado un buen resultado, gracias a la cooperación. | Mrs Corbey, the rapporteur, has worked very hard and has, thanks to cooperation, achieved a good result. |
Las desventajas principales de este método son la falta de detalles finos y la ardua labor de preparar la placa de acero. | The main drawbacks to this method is the lack of fine detail and the labor of preparing the steel plate. |
También elogiamos a su delegación por su profesionalidad y ardua labor. | We also commend your delegation for its professionalism and hard work. |
Su dedicación y su ardua labor han sido verdaderamente extraordinarias. | Their dedication and hard work have been truly exceptional. |
Y a la Secretaría por su ardua labor y su dedicación. | And to the Secretariat for their hard work and dedication. |
Nuevamente, quiero agradecerles a los miembros por su ardua labor. | Again, I want to thank the members for their hard work. |
Tenemos una ardua labor por delante en estos dos días. | We have serious work ahead of us during these two days. |
Muchísimas gracias, Sr. Secretario, por su ardua labor. | Thank you very much, Mr. Secretary, for your hard work. |
Estoy acá para darles las gracias por toda su ardua labor. | I'm here to thank you all for your hard work. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
