Voy a tener un cuarto de arco-iris y un pez. | I'm gonna have a rainbow room and a fish. |
Los países, incluso los microminipaíses, son plurales y, por lo tanto, países arco-iris. | Countries, including the micro-mini-ones, are pluralist and as such are rainbow countries. |
Rainbow series: En esta serie Ouropearl se presenta en los colores básicos del arco-iris. | Rainbow series: In this series Ouropearl is presented in the basic colors found in rainbows. |
Nuestra colaboración con ellos ha llegado incluso a la decoración de los Parques: recordemos el arco-iris Vitamin Water del punto de venta del Parque Walt Disney Studios®. | Our partnership has helped shape the landscape of the Parks—there's a rainbow-inspired Vitamin Water point of sale structure in Walt Disney Studios® Park. |
Lo que ellos sí vieron era un arco-iris comenzando a brillar en cada uno de los corazones de los veintiún soldados cuando ellos todavía estaban tendidos en el suelo. | What they did see was a rainbow begin to shine from each of the twenty and one soldiersí hearts as they lay still on the ground. |
Lo que ellos sí vieron era un arco-iris comenzando a brillar en cada uno de los corazones de los veintiún soldados cuando ellos todavía estaban tendidos en el suelo. | What they did see was a rainbow begin to shine from each of the twenty and one soldiers' hearts as they lay still on the ground. |
Hirviendo los colores del arco-iris en un caldero, fue capaz de recolocar las estrellas en su lugar, pero no consiguió encontrar dos pequeños pedacitos y el firmamento quedó incompleto. | Boiling the colors of the rainbow in a cauldron, she managed to put the stars back in their proper places, but was unable to find two small slivers, and the firmament was incomplete. |
Es que la vida es una esfera continua de facetas, como con una bola que gira encima de una pista de baile, dando vueltas y lanzando colores de arco-iris abajo sobre los bailarines. | It is that life is a continual sphere of evolving facets, as with a ball that circles above a ballroom floor, circling and casting rainbow colors down upon the dancers. |
El dinero arco-iris puede empezar a ser liberado con la caída de la Reserva Federal, y los billetes serán canjeados equitativamente por los billetes de la Reserva Federal conforme los nuevos billetes y monedas estén disponibles. | The Rainbow money can begin to be released with the downfall of the Federal Reserve, and the bills exchanged equally with Federal Reserve notes as the new currency becomes available. |
Existe algún trabajo del Grupo Arco-Iris, liderado por el hermano Raul Calane, en la tarea de llevar el conocimiento del Espiritismo para Beira, la segunda mayor ciudad del país. | There is a group called Grupo Arco-Iris in the city of Beira, which is coordinated by Raul Calane. |
