The archpriest had seen and announced the return of the swallows. | El arcipreste había visto y anunciado la vuelta de las golondrinas. |
The new archpriest is 76 years old and was ordained priest in 1960. | El nuevo arcipreste tiene 76 años y fue ordenado sacerdote en 1960. |
The archpriest said you please go to see him as soon as possible. | El arcipreste dice que haga el favor de ir a verle lo antes posible. |
He returned to Rome in 1826 and was appointed archpriest of Saint Mary Major in 1832. | Volvió a Roma en 1826 y fue nombrado arcipreste de Santa María la Mayor en 1832. |
What is it? Sorry, but you're the archpriest? | Disculpe, ¿es usted el arcipreste? |
The Recognitio ceremony took place on Tuesday evening and was led by the Basilica's cardinal archpriest, Angelo Comastri. | La ceremonia se llevó a cabo el martes por la tarde y fue presidida por el cardenal arcipreste, Angelo Comastri. |
Sciarratta made appeal to the archpriest of Morreale to have restored the on the charges, but vain Your protests stayed. | Sciarratta hizo instancia a la curia arzobispal de Morreale para haber restablecido los sobre los encargos, pero vanas quedaron Sus protestas. |
The more worthy and distinguished priests are granted the title of archpriest; the first among these priests is called a protopresbyter. | A los sacerdotes más merecedores y distinguidos se les concede el título de arcipreste; el primero entre estos sacerdotes es llamado protopresbítero. |
He was canon and archpriest of the cathedral of Toulouse when he was appointed bishop of Limoges on April 21, 1844. | Era canónigo y arcipreste de la catedral de esa ciudad, cuando fue nombrado obispo de Limoges, el 21 de abril de 1844. |
Father Samsó was beatified on January23, 2010 in the Basilica of Saint Mary in Mataró, where he had been the archpriest. | Josep Samsó fue beatificado el 23 de enero de 2010 en Mataró, en la basílica de Santa María de donde fue arcipreste. |
