Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My husband is an architectural engineer and he is very fussy.
Mi marido es ingeniero de estructuras y pone mucha atención en los detalles.
Elizabeth showed this data to an architectural engineer who measures building vibration, and he asked if she were into mechanics, since the signal appeared to be so regular.
Elizabeth mostró estos datos a un ingeniero estructural quien mide la vibración de los edificios, y él le preguntó si ella estaba en lo de la mecánica, ya que la señal apareció tan regular.
In support of his losses, the claimant provided repair contracts, refurbishment invoices, a damage survey report prepared by an architectural engineer, financial statements and a loss adjuster's report.
Como justificativo de sus pérdidas, el reclamante facilitó contratos de reparación, facturas de reacondicionamiento, un informe de determinación de daños preparado por un ingeniero estructural, estados financieros y un informe de un tasador de pérdidas.
For example, if you are interested in serving a summer internship training under an architectural engineer, you may search the phone book and the Internet for architects and architectural firms in your area and ask if they offer paid internships to qualified students.
Por ejemplo, si estás interesado en participar en una práctica profesional bajo las órdenes de un ingeniero en arquitectura, entonces podrías buscar firmas de arquitectos en tu área en la guía telefónica y en el internet; preguntarles si ofrecen prácticas profesionales para los estudiantes cualificados.
Palabra del día
malvado