Los padres de Marisa son archiconservadores. No creo que estén contentos con la carrera que eligió.Marisa's parents are ultraconservative. I don't think they'll be happy with her career choice.
Tengo una pregunta archiimportante para hacerte: ¿te acordaste de traer el pasaporte?I have a super important question to ask; did you remember to bring your passport?
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
¡No te puedo creer! ¿Cómo que no lo conoces? ¡Es un actor archiconocido!I can't believe you! How come you don't know him? He's an extremely well-known actor!
¿Por qué sales con Remo? Es un tipo archiestúpido.Why are you dating Remo? He's an utterly stupid guy.