Moreover, the exception had been recognized in several arbitral decisions. | Además, la excepción ha sido reconocida en varios laudos arbitrales. |
The principle has also been applied by numerous arbitral tribunals. | El principio se ha aplicado también por muchos tribunales arbitrales. |
The arbitral awards are final and binding upon both parties. | Los laudos arbitrales son definitiva y vinculante para ambas partes. |
This amount may be updated later in the arbitral proceedings. | Esta cantidad se puede actualizar más tarde en el procedimiento arbitral. |
The arbitral awards are final and binding upon both parties. | Los laudos arbitrales son definitivos y vinculantes para ambas partes. |
Fifth, the parties and the arbitral tribunal decide procedure together. | Quinto, las partes y el tribunal arbitral decidir procedimiento en conjunto. |
The arbitral award is final and binding upon both parties. | El laudo arbitral es final y obligatorio para las partes. |
The arbitral awards will be also considered in this section. | Los laudos arbitrales también estarán considerados en este apartado. |
Often, arbitral tribunals have not pierced the corporate veil. | A menudo, los tribunales arbitrales no han traspasado el velo corporativo. |
The BIT provides that arbitral proceedings must be transparent. | El TBI dispone que el procedimiento arbitral debe ser transparente. |
