Aracnoides | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunos fenómenos únicos en Venus incluyen las coronas y los aracnoides.	Several features unique to Venus include coronae and arachnoids.
Los quistes contienen líquido cerebroespinal y consiste de células aracnoides y colágeno.	The cyst contains cerebrospinal fluid and consists of arachnoidal cells and collagen.
Un quiste aracnoideo intracraneal es una anormalidad congenita en la cual los quistes se forman en el aracnoides.	An intracranial arachnoid cyst is a congenital abnormality where cysts form in the arachnoid mater.
La inflamación de la aracnoides puede conducir a la formación de tejido cicatricial y puede causar los nervios espinales que mantenernos unidos y mal funcionamiento.	Inflammation of the arachnoid can lead to the formation of scar tissue and can cause the spinal nerves to stick together and malfunction.
Debido a que no está conectado al sistema ventricular, el líquido cefalorraquídeo contenida no se drena, y después de la secreción de LCR por la aracnoides del quiste aumenta de tamaño.	Because it is not connected to the ventricular system, the contained cerebrospinal fluid is not drained, and upon secretion of CSF by the arachnoid mater the cyst increases in size.
Debido a que no está conectado al sistema ventricular, el contenido líquido cefalorraquídeo no se drena, y después de la secreción de LCR por la aracnoides, el quiste aumenta de tamaño.	Because it is not connected to the ventricular system, the contained cerebrospinal fluid is not drained, and upon secretion of CSF by the arachnoid mater the cyst increases in size.
El síndrome primario de la silla turca vacía se presenta cuando una de las capas (aracnoides) que cubre la parte externa del cerebro protruye hacia abajo en la silla y ejerce presión sobre la hipófisis.	Primary empty sella syndrome occurs when one of the layers (arachnoid) covering the outside of the brain bulges down into the sella and presses on the pituitary.
Conformadas por la pia madre (la más cercana a las estructuras del SNC), la duramadre y la aracnoides (las más alejadas del SNC), las meninges protegen los vasos sanguíneos y contienen líquido cefalorraquídeo.	Consisting of the pia mater (closest to the CNS structures), the arachnoid and the dura mater (farthest from the CNS), the meninges also support blood vessels and contain cerebrospinal fluid.
Definición Español: Cavidad potencial que separa la ARACNOIDES de la DURAMADRE.	Definition English: Potential cavity which separates the ARACHNOID MATER from the DURA MATER.
Definición Español: Inflamación de las membranas que recubren al cerebro y/o la médula espinal constituida por la PIAMADRE, ARACNOIDES y DURAMADRE.	Definition English: Inflammation of the coverings of the brain and/or spinal cord, which consist of the PIA MATER; ARACHNOID; and DURA MATER.