The Park is surrounded by areas of intensive arable farming, orchards and pasture. | El Parque está rodeado de zonas de agricultura intensiva, huertos y potreros. |
The ecological pressure caused by meat production is much larger than that of arable farming. | La presión ecológica provocada por la producción de carne es mucho mayor que la del cultivo del campo. |
Soybean occupies around 60% of Uruguay's arable farming land, but this percentage continues to grow every year. | La soja ocupa alrededor del 60% de las tierras dedicadas a la agricultura, pero sigue creciendo todos los años. |
A young farmer who has invested in a mixed operation, combining stock and arable farming, has his back to the wall as things stand at present. | El agricultor joven que acaba de invertir en una explotación mixta de ganado bovino y de cultivos herbáceos, se encuentra de espaldas a la pared en la presente situación. |
So I welcome your support for enhancing the environmental sustainability of arable farming. | Por tanto, agradezco su apoyo para mejorar la sostenibilidad ambiental de tierras de cultivo. |
The TRAC is the model that is typically used in arable farming. | El TRAC es la variante típica para el trabajo en terrenos agrícolas. |
They will take into consideration the specific geographical conditions and arable farming systems of the given country. | Tendrán en cuenta las condiciones geográficas específicas y los sistemas agrícolas del país en cuestión. |
In addition, arable farming, especially on low islands and atolls, is concentrated at or near the coast. | Además, las tierras cultivables, especialmente en las islas y atolones bajos, están concentradas en la costa o cerca de ella. |
Shennong is said to be the author of the Shennong Bencao Jing, the oldest book about medicinal herbs and arable farming. | Shennong se dice que es el autor de la Shennong Bencao Jing, el libro más antiguo sobre las hierbas medicinales y agricultura. |
Loosening the soil with the aim of improving conditions for the crops plays a crucial part in arable farming. | El mullimiento del suelo con el objetivo de mejorar el lugar para las plantas cultivadas es la parte fundamental de toda agricultura. |
