Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí traigo las joyas de la corona.
I've got the crown jewels here.
Aquí traigo una orden.
I have a warrant here.
Aquí traigo el dinero.
I've got the money here with me.
Mira, aquí traigo la cámara.
I have the camera here.
Mira, aquí traigo una tabla que es impresionante y que forma parte un poco de esa falta de negociación.
Look, here is a very impressive table and that is partially related to that lack of negotiation.
Aquí traigo algo que muchos periodistas, creo que casi todos, saben: este no será un documento que entre en el magisterio del Papa, pero es un documento que sé que es muy importante para usted.
I have brought something here which many of the journalists, I think almost all, know: this will not be a document which enters into the Magisterium of the Pope; but it is a document to which I know you attach much importance.
Aquí traigo el pollo frito que hice.
Here's the fried chicken that I made.
Así que aquí traigo la metáfora de hoy.
So here's the metaphor I'm offering today.
Bueno, aquí traigo el dinero, así que...
Well I have your money on me now, so...
Bueno, aquí traigo buenas noticias.
Well, here's some good news.
Palabra del día
el rocío