Lauren, ¿puedo hablar contigo aquí fuera un segundo, por favor? | Lauren, can I talk to you outside for a second, please? |
Tu padre no va a estar aquí fuera, ¿no? | Your dad's not going to be over here, is he? |
Ahora puedo ver todo lo que ocurre aquí fuera. | Now I can see everything that goes on around here. |
No creo que quiera quedarse sentada aquí fuera así. | I don't think you want to sit outside like this. |
Claro, pero no aquí fuera en medio de la nada. | Sure, but not out here in the middle of nowhere. |
Bien, ¿por qué no me dijiste que estaba aquí fuera? | Well, why didn't you tell me he was out here? |
Lo juro, es la segunda parte de Wall-E aquí fuera. | I swear, it's the second half of Wall-E out here. |
Aquí fuera, tengo una oportunidad de hacer las cosas bien. | Out here, I got a chance to make things right. |
¿Vas a estar bien aquí fuera con las cajas? | Are you gonna be okay out here with the boxes? |
Diría que ha estado aquí fuera menos de un día. | I'd say he's been out here less than a day. |
