Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este festival y ritmo tienen un significado histórico importante en aquel país. | This parade and rhythm has significant historical importance in Cuba. |
Queremos que las autoridades de aquel país investiguen sus conexiones con los militares. | We want the authorities there to investigate links to the military. |
Los recientes acontecimientos en aquel país son motivo de profunda preocupación para todos nosotros. | The current events there are of deep concern to all of us. |
Tampoco se trata de tal o cual ventaja para ese o aquel país. | Neither is it only about this or that advantage for one country or another. |
Estoy en contacto con aquel país. | I am in touch there. |
El viajero estaba sediento, cansado y un poco nervioso al llegar a aquel país des- conocido. | This traveler is thirsty, tired, and a bit nervous as he enters this foreign land. |
Quienes no pudieron encontrar sentido, en aquel país sin sentido, optaron por la estampida boliviana hacia el extranjero. | Those who couldn't find meaning in a senseless country, opted for the Bolivian stampede towards the foreigner. |
Pienso en el enorme y eficaz esfuerzo que hizo en su vida por extender la Obra en aquel país. | I think of the enormous and efficient effort she made in her life to extend the Work there. |
Este logro dejó a los Estados Unidos en una situación embarazosa, porque aquel país comprendió que su contribución es realmente muy pequeña. | This achievement embarrassed the United States, because it realised that its contribution is very small indeed. |
Aquel país intervino en los asuntos internos de nuestra nación. | That country intervened in the internal affairs of our nation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
