La acción arranca a finales del verano de aquel año. | The action starts in the late summer of that year. |
Bulgaria en aquel año a mí ha pasado más barato. | Bulgaria that year to me has managed more cheaply. |
Usted me ayudó con mi neumático aquel año. | You helped me with my tire that one year. |
Lejos de su taller, pinta poco aquel año. | Far from his studio, he paints very little that year. |
En noviembre de aquel año cae el muro de Berlín. | In November of that year the Berlin wall came down. |
En total, Turquía detuvo 78 periodistas aquel año. | In all, Turkey imprisoned 78 journalists that year. |
En aquel año era aburrido. MS JP ^ | It was boring that year. MS JP ^ |
La cuestión es cómo aprovechar la experiencia adquirida de aquel año. | The question is how to use our experiences of 1922. |
En aquel año el construyó un termómetro que usaba mercurio como fluido. | That year he made a thermometer using mercury as fluid. |
Más tarde, aquel año, le llevé a Bainbridge. | Later, that year, I took him to Bainbridge. |
