Draw for the aptitude test: 29 January at 10:00. | Sorteo para el test de nivel: 29 de enero a las 10 h. |
As an aptitude test in agility a race can be started. | Puede hacerse una carrera a modo de examen de aptitud. |
Regardless of whether it's an aptitude test or an interview: Be prepared! | No importa si se trate de una prueba de idoneidad o una entrevista de trabajo: ¡Prepárate! |
The use of an aptitude test is appropriate to be in compliance with the essential requirements for the Norm EN 13725. | El concepto de ensayos de aptitud es apropiado para la conformidad de los requisitos esenciales de la norma EN 13725. |
If I hadn't done the aptitude test back then at the employment office, who knows whether I would be a chef today. | Si entonces no hubiera hecho un test de aptitud en la agencia para el empleo, quien sabe si hoy sería cocinero. |
The Feststellungsprüfung (the aptitude test for higher education) can be taken immediately or taken only after the applicant has completed the courses in the Studienkolleg. | El eststellungsprüfung (examen de aptitud a los estudios superiores) puede presentarse ya sea directamente, o una vez terminados los estudios en el Studienkolleg. |
The applicants for the technical training fields have to also participate in an aptitude test before they are invited to an interview. | Sin embargo, los estudiantes de las disciplinas de formación técnicas primero deben realizar una prueba de aptitud antes de poder pasar a la entrevista de selección. |
A career aptitude test taken towards the end of high school revealed he was suited to be one of three things: a ship captain, a nurse or an agricultural scientist. | Al finalizar la preparatoria una prueba de aptitudes le reveló tres posibles opciones profesionales: capitán náutico, enfermero o científico agrónomo. |
This master's degree has a dual purpose: it provides the necessary training for professional practice and for passing the aptitude test of the Spanish Ministry of Justice. | Este máster tiene una doble finalidad: proporcionar la formación necesaria para el ejercicio de la actividad profesional y para superar la prueba de aptitud del Ministerio de Justicia. |
Choose a time for pre-enrolling (with aptitude test): from 16:00 on 1 February to 13:00 on 2 February. | Elección de horario en la aplicación de preinscripción (con test de nivel): del 1 de febrero (a partir de las 16 h) al 2 de febrero (hasta las 13 h). |
