Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Existen tres fuentes posibles de esta habilidad humana especial: de base siempre existe la aptitud natural o inherente. | There are three possible sources of special human ability: At the bottom always there exists the natural or inherent aptitude. |
Él tiene una aptitud natural para la computación y es muy rápido en el trabajo figura. | He has a natural aptitude for computation and is very quick at figure work. |
Demandada por su aspecto gótico y su aptitud natural para las escenas extremas y violentas. | Requested for her gothic look and her natural aptitude towards extreme and violent scenes. |
Ella tiene una aptitud natural para el esfuerzo espiritual, está dotado de la fortaleza, la mansedumbre y la modestia. | She has a natural aptitude for spiritual endeavor, being endowed with fortitude, meekness and modesty. |
Las dotes de mando dependen de la aptitud natural, la discreción, el poder de la voluntad y la determinación. | Leadership is dependent on natural ability, discretion, will power, and determination. |
Cervia es un gran lugar para nosotros para organizar este evento, por su aptitud natural para el encuentro y el diálogo. | Cervia is a great place for us to organize this event, for his natural aptitude for encounter and dialogue. |
Es en ese primer año que me di cuenta de que mi aptitud natural era, por encima de todo, en las matemáticas. | It was in that first year that I realized that my natural aptitude was, above all, in mathematics. |
Deberíamos contentarnos con el cultivo de plantas adecuadas a cada clima, y simplemente gozar de su belleza y de su aptitud natural. | We should be happy with the plants which are suited to each climate and simply enjoy their beauty and natural aptitudes. |
La habilidad para una comunicación efectiva es un arte que se aprende, y no una aptitud natural; por lo que hay que contemplar la formación al personal. | Good communication skills are a learned art and not a natural skill so one should consider training to enhance staff skills. |
Buena circulación a través de la aptitud natural, entretenimiento privado, practicar deportes como el mar profundo buceo y muchos otros son algunos de los muchos beneficios proporcionados por la piscina. | Good blood circulation through natural fitness, private entertainment, practicing sports such as deep sea diving and many others are several of the many benefits provided by the pool. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
