Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es muy importante no apropiarse de los bienes ajenos.
It is very important not to take the possessions of others.
Hurtar es apropiarse de algo que sea del prójimo.
To steal is to seize something that belongs to the neighbour.
¿Así que cree que puede apropiarse de mi novia, verdad?
So, what, you think you can just move in on my girlfriend, huh?
Poner nombre a las cosas es apropiarse de las cosas.
To name things is to appropriate them.
No es suficiente apropiarse de los medios de producción y abolir la propiedad privada.
It is not enough to seize the means of production and abolish private property.
Su objetivo era apropiarse de los víveres.
Their purpose was to appropriate its products.
Esto es equivalente al primer voto tántrico secundario, no apropiarse de la sabiduría por la fuerza.
This is equivalent to the first secondary tantric vow–not to appropriate wisdom by force.
Los indígenas lograron apropiarse de muchas armas y de cañones que utilizaron.
The indigenous people managed to seize a lot of weapons and cannons, which they then used.
El objetico de Occidente era apropiarse de ellos, quisieran o no, para la nueva narrativa.
The goal of the West was to co-opt them, willingly or not, to the new narrative.
Una vez que el taco se hizo realidad, el objetivo de @tacobell fue apropiarse de su lanzamiento.
Once the taco became a reality, @tacobell ' s goal was to claim its launch.
Palabra del día
la garra