Apropian | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En ambos, los capitales dominantes se apropian de la plusvalía desproporcionadamente.	In both, the dominant capitals appropriate surplus value disproportionately.
A cada objeto del envío se apropian el identificador único postal.	Appropriate to each subject of transfer the unique post identifier.
Son mercancías de que se apropian los capitalistas para vender.	They were commodities for capitalists to appropriate for sale.
Los dueños de los medios de producción se apropian de las ganancias.	The owners of the means of production appropriate the profits.
Se apropian para todos, independientemente de sus habilidades / limitaciones cognitivas, sensoriales o motrices.	They appropriate for all, regardless of their cognitive, sensorial or motor abilities/limitations.
Es decir, la agencia y el gobierno se apropian del 95% de sus salarios.	That is, the agency and the government take 95% of their wages.
Ambas estas ofertas estaban fuera de la corriente principal política pero se apropian económicamente.	Both these proposals were outside the political mainstream but economically appropriate.
De manera desconocida para ustedes, se apropian de los chicos malos.	Unbeknownst to yourself, you appropriate bad guys.
Incluso a nivel local, los dirigentes y jefes de comunidad se apropian de tierras.	But even at the local level, leaders and community chiefs grab land.
La decoran, la feminizan, se apropian de ella.	She decorates it, feminizes it, makes it her own.