Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Por qué camino nos apropiamos de valores altruistas como la solidaridad?
On what path can we learn altruistic values like solidarity?
Cuando nos apropiamos de los trabajos o ideas de otros.
When we appropriate someone else's work or ideas.
Nos apropiamos de ello con la biblioteca como la columna vertebral de esta iniciativa.
It's owned by the library as the backbone of this initiative.
Y te invadimos y nos apropiamos de todo.
And we've re-invaded and taken everything over.
Nos apropiamos de otras experiencias — tomamos un artículo y lo transformamos en otro.
We co-opt other experiences—we take one item and transfer it to another.
Es entonces cuando lo reconquistamos y nos lo apropiamos de veras.
It is then when we reconquer it and most truly make it ours.
En definitiva, nos apropiamos del Museo.
In short, we made the museum ours.
Así que, de nuevo, nos apropiamos de nuestro ambiente para hacer todas estas cosas distintas.
So, again, we sort of co-opt our environment to do all these different things.
Y nos apropiamos de lo que nos falta.
And what we need, we take.
Declaramos expresamente que no necesariamente nos apropiamos de los contenidos de otras páginas enlazadas.
We expressly declare that we do not always adopt the content of linked pages.
Palabra del día
la rebaja