Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los Republicanos deben optar por la Opción Nuclear para aprobar leyes AHORA.
Republicans must go to Nuclear Option to pass tough laws NOW.
Asimismo, ambos dedicaron sus primeros meses en el poder para aprobar leyes anti-inmigrantes.
Similarly, both spent their first months in power passing anti-immigrant laws.
A tal fin, se deben aprobar leyes y normas apropiadas.
Appropriate laws and regulations are to be established to this end.
Los estados de Indiana, Misuri y Dakota del Sur contemplaron aprobar leyes similares este año.
Indiana, Missouri and South Dakota considered similar laws this year.
Los republicanos deben usar la opción nuclear para aprobar leyes duras AHORA MISMO.
Republicans must go to Nuclear Option to pass tough laws NOW.
Los republicanos deben adoptar la opción nuclear para aprobar leyes estrictas AHORA.
Republicans must go to Nuclear Option to pass tough laws NOW.
¿Debería el gobierno aprobar leyes que protejan a los denunciantes?
Should the government hire private companies to run prisons?
Señor Comisario, para combatir este fenómeno no basta con brindar asesoramiento o aprobar leyes nacionales.
Commissioner, offering advice or passing national legislation is not enough to combat this phenomenon.
Algunos Estados alegaron que no tenían necesidad de aprobar leyes especiales para aplicar las medidas.
Some States argued that they had no need to adopt special laws to implement the measures.
La Cámara de Diputados y el Senado deben también aprobar leyes para tal fin.
The House and Senate should, likewise, pass supporting legislation.
Palabra del día
la piña