Los Republicanos deben optar por la Opción Nuclear para aprobar leyes AHORA. | Republicans must go to Nuclear Option to pass tough laws NOW. |
Asimismo, ambos dedicaron sus primeros meses en el poder para aprobar leyes anti-inmigrantes. | Similarly, both spent their first months in power passing anti-immigrant laws. |
A tal fin, se deben aprobar leyes y normas apropiadas. | Appropriate laws and regulations are to be established to this end. |
Los estados de Indiana, Misuri y Dakota del Sur contemplaron aprobar leyes similares este año. | Indiana, Missouri and South Dakota considered similar laws this year. |
Los republicanos deben usar la opción nuclear para aprobar leyes duras AHORA MISMO. | Republicans must go to Nuclear Option to pass tough laws NOW. |
Los republicanos deben adoptar la opción nuclear para aprobar leyes estrictas AHORA. | Republicans must go to Nuclear Option to pass tough laws NOW. |
¿Debería el gobierno aprobar leyes que protejan a los denunciantes? | Should the government hire private companies to run prisons? |
Señor Comisario, para combatir este fenómeno no basta con brindar asesoramiento o aprobar leyes nacionales. | Commissioner, offering advice or passing national legislation is not enough to combat this phenomenon. |
Algunos Estados alegaron que no tenían necesidad de aprobar leyes especiales para aplicar las medidas. | Some States argued that they had no need to adopt special laws to implement the measures. |
La Cámara de Diputados y el Senado deben también aprobar leyes para tal fin. | The House and Senate should, likewise, pass supporting legislation. |
