Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
I didn't say I approve of his behavior, simply that I can understand why he does it.No dije que aprobara su conducta, simplemente que entiendo por qué lo hace.
I approve of letting children learn through their mistakes, but we also have to set some boundaries.Estoy de acuerdo con dejar que los niños aprendan de sus propios errores, pero también hay que establecer ciertos límites.
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Helen made it clear she didn't approve of me going to the festival.Helen dejó bien claro que no le parecía bien que fuera al festival.
My parents have never approved of my boyfriend, Jeff.A mis padres nunca les ha gustado mi novio, Jeff.